cotización

cotización
f.
quote, estimate, price, quotation.
* * *
cotización
► nombre femenino
1 FINANZAS quotation, market price
2 (cuota) membership fee, subscription
\
FRASEOLOGÍA
cotización de cierre closing price
cotización del día current price
cotización máxima high
* * *
noun f.
quotation
* * *
SF
1) (Econ) price

cotización de apertura — opening price

cotización de cierre, cotización de clausura — closing price

2) [de club] dues pl , subscription; [a la Seguridad Social] National Insurance contributions pl

cotización empresarial — employer contribution

3) (=cambio) exchange rate
* * *
femenino
1) (de moneda) value; (de acciones, valores, producto) price

su cotización llegó a 500 pesos — it reached 500 pesos

las acciones alcanzaron una cotización de 175 pesetas — the shares were quoted at 175 pesetas

2) (cuota, prestación) contribution
3) (Andes) (evaluación) valuation; (presupuesto) estimate
* * *
= stock quote, estimate.
Ex. It can be used to present a wide variety of content channels such as stock quote, sports score, traffic report and weather forecast.
Ex. By the early 1980s one estimate put the number of publicly available files at five hundred.
----
* cotización a la seguridad social = national insurance contribution.
* cotización de bolsa = stock quote.
* cotización de las acciones = share price.
* cotización inicial = starting price.
* * *
femenino
1) (de moneda) value; (de acciones, valores, producto) price

su cotización llegó a 500 pesos — it reached 500 pesos

las acciones alcanzaron una cotización de 175 pesetas — the shares were quoted at 175 pesetas

2) (cuota, prestación) contribution
3) (Andes) (evaluación) valuation; (presupuesto) estimate
* * *
= stock quote, estimate.

Ex: It can be used to present a wide variety of content channels such as stock quote, sports score, traffic report and weather forecast.

Ex: By the early 1980s one estimate put the number of publicly available files at five hundred.
* cotización a la seguridad social = national insurance contribution.
* cotización de bolsa = stock quote.
* cotización de las acciones = share price.
* cotización inicial = starting price.

* * *
cotización
feminine
A (de una moneda) value; (de acciones, valores) price; (de un producto) price
mantiene su cotización respecto al dólar it retains its value against the dollar
su cotización llegó ayer a 500 pesos it reached 500 pesos yesterday
las acciones alcanzaron una cotización de 1.20 euros the shares were quoted at 1.20 euros
B (cuota, prestación) contribution
C (Andes) (evaluación) valuation; (presupuesto) estimate, quotation
* * *

 

cotización sustantivo femenino
a) (de moneda) value;

(de acciones, valores, producto) price;
◊ su cotización llegó a 500 pesos it reached 500 pesos

b) (Andes) (evaluación) valuation;

(presupuesto) estimate
cotización sustantivo femenino
1 (a un sindicato, partido, etc) membership fees pl, subscription
(a la seguridad social) contribution
2 Fin (en Bolsa) price, quotation
(de una moneda) exchange rate
'cotización' also found in these entries:
Spanish:
bajar
- cabeza
- caché
- cachet
- oscilar
- subir
English:
closing price
- listing
- price
- quotation
- share
- share price
* * *
cotización nf
1. [valor] value
2. Bolsa [de producto, bienes, valores] price;
la cotización de apertura/al cierre the opening/closing price;
ha mejorado la cotización del euro the euro has strengthened;
el barril de petróleo alcanzó una cotización de 19 dólares the price of oil reached 19 dollars a barrel
3. [a la seguridad social] contribution
* * *
cotización
f
1 (precio) price;
cotización bursátil stock price, share price; (valor) value;
la cotización del actor subió después de obtener el Óscar the actor became more sought-after after winning the Oscar
2 (cuota) contribution
* * *
cotización nf, pl -ciones
1) : market price
2) : quote, estimate

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • Cotización — Saltar a navegación, búsqueda La cotización es aquel documento que el departamento de compras usa en una negociación. También se denomina cotización a las cuantías que los trabajadores deben ingresar al estado en concepto de aportación a la… …   Wikipedia Español

  • cotización — sustantivo femenino 1. Área: economía Cuota que hay que pagar para beneficiarse de las prestaciones de una institución: Las empresas deben estar al día en sus cotizaciones a la Seguridad Social. 2. (no contable) Área: economía Participación de… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • cotización — f. Acción y efecto de cotizar. ☛ V. base de cotización …   Diccionario de la lengua española

  • Cotización — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de cotizar: ■ la cotización a la Seguridad Social se realiza mensualmente. 2 ECONOMÍA Precio alcanzado por un valor o título en la bolsa. 3 ECONOMÍA Establecimiento del curso de un título negociado en… …   Enciclopedia Universal

  • cotización — {{＃}}{{LM C10773}}{{〓}} {{SynC11034}} {{［}}cotización{{］}} ‹co·ti·za·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Pago de una cuota: • Para ser beneficiario de la pensión de jubilación de la Seguridad Social es necesario un mínimo de quince años de… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • cotización — (f) (Intermedio) pago de una cantidad de dinero Ejemplos: Después de veinte años de cotización pudo cobrar la pensión de jubilación. La cotización a la Seguridad Social es mensual …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • Cotización histórica de monedas argentinas — Anexo:Cotización histórica de monedas argentinas Saltar a navegación, búsqueda La siguiente tabla muestra la cotización histórica de las diferentes monedas de Argentina expresada en unidades de moneda local por dólar estadounidense. La cotización …   Wikipedia Español

  • cotización — Es «la acción y efecto de cotizar». Muchos la confunden con cuota, escribiendo: «Aumentan las cotizaciones de la Seguridad Social». Preferible el verbo en forma pronominal en frases como El dólar se cotizó a 170 pesetas …   Diccionario español de neologismos

  • cotización — Economía. Precio al que se ha realizado la compraventa de un valor mobiliario en una bolsa de valores, o de una divisa en el mercado de moneda extranjera. También se aplica al precio ofertado en cualquier mercado organizado …   Diccionario de Economía Alkona

  • cotización — sustantivo femenino cambio. En la Bolsa o mercado de valores. * * * Sinónimos: ■ valor, estimación, evaluación, valoración, precio …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • cotización — Economía. Precio al que se ha realizado la compraventa de un valor mobiliario en una bolsa de valores, o de una divisa en el mercado de moneda extranjera. También se aplica al precio ofertado en cualquier mercado organizado …   Diccionario de Economía

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”